2010-03-30
Ce qu'on lit à Guantánamo
Ce qu'on lit à Guantánamo ?
Goscinny, voyons, comme on le voit dans cette photo d'une couverture d'un album de Lucky Luke, qui semble être une traduction de Dalton City. Mais en quoi cette histoire de prisonniers — les frères Dalton, évidemment — qui s'évadent d'un pénitencier étatsunien pour aller fonder un micro-État qu'ils gouverneraient à leur guise peut-elle donc passionner les prisonniers d'un pénitencier étatsunien qui avaient fait le rêve de constituer un État islamique gouverné par le Coran?
On se le demande.
Et on se demande si le photographe du Guardian a lu l'album en question, ou si on lui a flanqué cet album sous le nez sans lui expliquer pourquoi...
Il paraît qu'on lit aussi les aventures de Harry Potter à Guantánamo, mais ceci ferait l'objet d'une autre analyse.
Goscinny, voyons, comme on le voit dans cette photo d'une couverture d'un album de Lucky Luke, qui semble être une traduction de Dalton City. Mais en quoi cette histoire de prisonniers — les frères Dalton, évidemment — qui s'évadent d'un pénitencier étatsunien pour aller fonder un micro-État qu'ils gouverneraient à leur guise peut-elle donc passionner les prisonniers d'un pénitencier étatsunien qui avaient fait le rêve de constituer un État islamique gouverné par le Coran?
On se le demande.
Et on se demande si le photographe du Guardian a lu l'album en question, ou si on lui a flanqué cet album sous le nez sans lui expliquer pourquoi...
Il paraît qu'on lit aussi les aventures de Harry Potter à Guantánamo, mais ceci ferait l'objet d'une autre analyse.
Libellés : Photographie, Politique
