2009-03-11
Un blogue sur la science-fiction mondiale
Au passage, j'en profite pour signaler le blogue World SF News créé pour faire la promotion du premier volume d'un ouvrage sur la science-fiction mondiale chez l'éditeur Apex Books. Il vient s'ajouter à quelques autres ressources pour les amateurs d'une science-fiction sans frontière. Pour les curieux qui voudraient se montrer encore plus aventureux, il existe aussi des ressources pour s'informer sur la science-fiction chinoise, la science-fiction de l'Inde ou la science-fiction africaine, du nord au sud.
Mais pourquoi s'intéresser à la science-fiction d'ailleurs? En fait, les raisons sont nombreuses. On peut s'y intéresser dans l'espoir de trouver des ouvrages qui sont intéressants selon nos critères habituels. Ou bien on peut s'y intéresser dans l'espoir de trouver des ouvrages qui sont justement intéressants parce qu'ils diffèrent de ce que l'on connaît. Dans ce dernier cas, on peut en retirer de nouvelles idées, de nouvelles façons de voir les choses, de nouvelles inspirations...
L'alternative est si tranchée qu'elle complique énormément la vie des promoteurs de la diffusion des ouvrages d'ailleurs. Entre l'argument utilitaire et l'argument culturel, le fossé est grand. Mais l'internet nous permet au moins de découvrir à peu de frais et de se faire une idée sans douleur de ce qui se passe ailleurs. Ce qui nous amènera peut-être à démontrer plus d'ouverture pour les créations d'outre-frontière.
Mais pourquoi s'intéresser à la science-fiction d'ailleurs? En fait, les raisons sont nombreuses. On peut s'y intéresser dans l'espoir de trouver des ouvrages qui sont intéressants selon nos critères habituels. Ou bien on peut s'y intéresser dans l'espoir de trouver des ouvrages qui sont justement intéressants parce qu'ils diffèrent de ce que l'on connaît. Dans ce dernier cas, on peut en retirer de nouvelles idées, de nouvelles façons de voir les choses, de nouvelles inspirations...
L'alternative est si tranchée qu'elle complique énormément la vie des promoteurs de la diffusion des ouvrages d'ailleurs. Entre l'argument utilitaire et l'argument culturel, le fossé est grand. Mais l'internet nous permet au moins de découvrir à peu de frais et de se faire une idée sans douleur de ce qui se passe ailleurs. Ce qui nous amènera peut-être à démontrer plus d'ouverture pour les créations d'outre-frontière.
Libellés : Science-fiction
