2009-09-24
Les voix d'Apollo 11
Un nouveau site offre des enregistrements réalisés durant la mission d'Apollo 11 en juillet 1969 par un amateur habile du Kentucky, aux États-Unis, qui serait parvenu à capter les messages émis de l'espace ou de la Lune par les astronautes. Le site permet de comparer ces enregistrements aux enregistrements officiels de la NASA. Et, à plusieurs égards, l'exploit technique de Larry Baysinger à Louisville permet de confirmer, s'il le fallait, que des hommes ont bel et bien marché sur la Lune en 1969. La qualité des enregistrements, quarante ans plus tard, n'est pas fameuse, mais elle n'en est que plus convaincante, ironiquement.
Un site de la NASA permet d'écouter aussi ce qui s'est dit par les astronautes d'Apollo 11 à l'intérieur du module lunaire durant le voyage quand ils n'étaient pas en train de communiquer avec la Terre. Car tout était enregistré, comme l'explique cette page de la NASA... Mais comme pour susciter la suspicion, certains des enregistrements les plus inaudibles correspondent justement à l'alunissage initial et à ce qui se disait à l'intérieur du module! Par contre, on peut écouter cet enregistrement (.MP3) capté durant la sortie à la surface de la Lune. Je ne l'ai pas écouté jusqu'au bout, car il n'y a pas grand-chose à entendre au début : sans doute parce que les deux astronautes étaient à l'extérieur.
Un site de la NASA permet d'écouter aussi ce qui s'est dit par les astronautes d'Apollo 11 à l'intérieur du module lunaire durant le voyage quand ils n'étaient pas en train de communiquer avec la Terre. Car tout était enregistré, comme l'explique cette page de la NASA... Mais comme pour susciter la suspicion, certains des enregistrements les plus inaudibles correspondent justement à l'alunissage initial et à ce qui se disait à l'intérieur du module! Par contre, on peut écouter cet enregistrement (.MP3) capté durant la sortie à la surface de la Lune. Je ne l'ai pas écouté jusqu'au bout, car il n'y a pas grand-chose à entendre au début : sans doute parce que les deux astronautes étaient à l'extérieur.
