2015-12-31
Bonne Année 2016 !
Si le recyclage est un hommage au passé parce qu'il refuse de gaspiller ce qui a été produit avec soin, je resterai écologique jusqu'au bout en utilisant de nouveau une carte reçue par la tante Mailhot de mon grand-père, vers 1908.
Celle-ci était signée par Admire Jamault, un immigrant français né le 6 mars 1878 et arrivé au Canada vers 1893. Quand il a signé cette carte, il habitait sans doute à Macdonald, district de South Norfolk, au Manitoba, en compagnie de son épouse, Philomène, née le 1er décembre 1878, et de son fils, André, né le 6 février 1898 et décédé le 7 mars 1993, sans doute dans les environs d'Arborfield en Saskatchewan. Comme la famille Jamault habitait à 150 km environ de Selkirk, la résidence de Valérie Mailhot, le père Admire comptait sans doute sur cette carte pour remplacer une rencontre en personne à l'occasion des Fêtes... L'histoire ne dit pas comment il avait fait la connaissance de la tante Mailhot, mais des Jamault sont restés des amis de la famille de ma grand-mère au Manitoba.
Et sur cet aperçu du passé, place au futur ! Une bonne année à toutes et tous, en vous souhaitant la santé, l'amitié, le bonheur et la prospérité.
Celle-ci était signée par Admire Jamault, un immigrant français né le 6 mars 1878 et arrivé au Canada vers 1893. Quand il a signé cette carte, il habitait sans doute à Macdonald, district de South Norfolk, au Manitoba, en compagnie de son épouse, Philomène, née le 1er décembre 1878, et de son fils, André, né le 6 février 1898 et décédé le 7 mars 1993, sans doute dans les environs d'Arborfield en Saskatchewan. Comme la famille Jamault habitait à 150 km environ de Selkirk, la résidence de Valérie Mailhot, le père Admire comptait sans doute sur cette carte pour remplacer une rencontre en personne à l'occasion des Fêtes... L'histoire ne dit pas comment il avait fait la connaissance de la tante Mailhot, mais des Jamault sont restés des amis de la famille de ma grand-mère au Manitoba.
Et sur cet aperçu du passé, place au futur ! Une bonne année à toutes et tous, en vous souhaitant la santé, l'amitié, le bonheur et la prospérité.
2015-12-25
Joyeux Noël 2015 !
Il y a un siècle environ (vers 1908, je soupçonne), une amie prénommée Joséphine de la tante de mon grand-père, Valérie Mailhot née Trudel, dont j'ai déjà évoqué la collection de cartes, lui envoyait un mot pour lui souhaiter un joyeux Noël — et lui demander si son époux (Joseph-Émile Mailhot) était revenu. D'où, on ne le saura sans doute jamais... Quant à la carte produite par Raphael Tuck & Sons (« Art Publishers to Their Majesties the King & Queen »), elle avait l'air de ceci :
Je profite donc des bons vœux de cette mystérieuse Joséphine pour souhaiter, comme il y a un siècle, un Joyeux Noël à tous !
Je profite donc des bons vœux de cette mystérieuse Joséphine pour souhaiter, comme il y a un siècle, un Joyeux Noël à tous !