tag:blogger.com,1999:blog-123154502008-05-23T03:19:02.852-04:00Culture des futursJean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comBlogger810125tag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-75318264180663211652008-05-23T01:37:00.003-04:002008-05-23T02:26:04.519-04:00Tourner en rond, ou nonLe dernier Indiana Jones boucle la boucle, et de plus d'une façon. Lucas et Spielberg ont saupoudré le film d'allusions visuelles (le logo de la Paramount s'effrite au début et à la fin du film) et de rappels de films précédents. Cette dernière aventure du héros vieillissant m'a rappelé cet album de Tintin qui avait longtemps été le dernier qui apparaissait sur les couvertures arrière des autres Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-81795869334940895022008-05-21T02:09:00.001-04:002008-05-22T02:55:40.418-04:00Prince CaspianJ'ai vu le second film dans ce qui menace effectivement de devenir une série aussi durable que celle des aventures de Harry Potter, mais je suis franchement incapable de livrer une véritable critique cinématographique de Prince Caspian. L'univers de Narnia est pour mon imaginaire quelque chose d'assez fondamental, même si cela ne paraît pas nécessairement dans ma fiction, et je suis donc Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-88466992790116404162008-05-20T21:29:00.002-04:002008-05-22T13:00:42.473-04:00Les instincteurs d'OttawaTiens, pour changer, une photo quasi « historique », prise à Ottawa il y a quelques années. Des deux côtés de l'Atlantique (si je me fie à Google), on emploie en français le mot « instincteur » pour désigner soit un extincteur soit (plus rarement?) un pulvérisateur. Les dictionnaires semblent ignorer ce mot pourtant bien présent dans le français populaire. La preuve se retrouvait autrefois (je Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-21753296532916564482008-05-19T03:16:00.003-04:002008-05-22T12:45:42.852-04:00Quand la traduction ne suffit pasEdward Willett est un écrivain canadien des plus actifs, qui a signé des ouvrages pour les jeunes et des ouvrages de vulgarisation pour le grand public sur de nombreux sujets. Dans une certaine mesure, Lost in Translation (DAW, 2006) représentait pour lui une percée dans le monde de l'édition professionnelle de science-fiction aux États-Unis pour lecteurs adultes, même si je jurerais avoir Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-54744881449731928442008-05-18T12:19:00.009-04:002008-05-20T02:29:04.479-04:00Prix Aurora 2008Après les Prix Aurora 2007, les Prix Aurora 2008. Cela se passait ce soir à Winnipeg, à l'Hôtel Radisson qui accueillait le vingt-cinquième congrès KeyCon. Mauvaise année pour les Prix Aurora, somme toute. Presque une année maudite... On se consolera en se disant que l'année prochaine sera forcément meilleure. La soirée avait pourtant bien commencé. Les détenteurs de billets avaient droit à uneJean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-58164316169823563912008-05-17T17:50:00.013-04:002008-05-18T12:15:57.375-04:00Une fête faniqueAprès le petit déjeuner pris à l'auberge de jeunesse (dont on aperçoit le restau-bistrot ci-dessus), le centre-ville de Winnipeg semble bien tranquille ce samedi matin. La circulation s'ébranle à peine et le vent commence tout juste à souffler. Sous peu, il va s'engouffrer entre les immeubles et dévaler l'avenue Portage et les autres rues avec une férocité implacable. Mais, pour l'instant, la Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-42495423244832080902008-05-16T19:40:00.008-04:002008-05-18T11:44:07.211-04:00Arrivée à WinnipegPendant que l'Esprit Vagabond se rend dans les Pays-Bas, je visite les plats pays de l'Ouest. Plus précisément, je suis de retour à Winnipeg, terre de mes ancêtres (enfin, de quelques-uns) pour un autre retour aux sources. Quoique j'y sois surtout pour la Convention nationale canadienne de science-fiction accueillie cette année par Keycon 25... mais franchement je me sens surtout en vacances. Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-89470066169610335132008-05-15T22:12:00.002-04:002008-05-20T02:40:39.076-04:00Le dieu d'EinsteinJacques Languirand et Jean Proulx viennent de faire paraître un livre intitulé Le Dieu cosmique : à la recherche du dieu d'Einstein, dont Languirand nous rebat d'ailleurs les oreilles le dimanche soir depuis quelques mois, voire quelques années. Sans acheter le livre, c'est assez difficile de savoir où ils veulent en venir. Mes souvenirs des émissions de Languirand sur le sujet sont assez flous, Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-40921507848624392502008-05-13T11:54:00.001-04:002008-05-13T11:54:00.887-04:00Le futur de Paris... en 1803Dans Le Nouveau Diable boiteux (1799, 1803), Pierre-Jean-Baptiste Chaussard (1766-1823) signe un grand tour du Paris de l'époque, en s'inspirant sans doute du Tableau de Paris (1781) de Louis-Sébastien Mercier. Il exprime dans un passage futuriste son agacement face à la manie des monuments de Paris, au détriment d'ouvrages plus humbles mais plus utiles. Notons qu'en s'en prenant aux architectes Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-9608452197354032712008-05-12T14:53:00.006-04:002008-05-18T12:16:51.230-04:00Les rencontres de l'étrangeLe vingt-cinquième congrès Boréal a vécu. Vu de l'extérieur, il aura été un événement des plus intimes. Dans cette photo, on voit le pavillon Hall de l'Université Concordia, à l'intérieur duquel le congrès n'occupait qu'une partie du septième étage... Alors, à l'échelle de la mégalopole montréalaise et de sa grande couronne, ce n'était guère qu'une réunion de café. (Mais la valeur tient-elle au Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-1075482856990284732008-05-08T11:53:00.000-04:002008-05-10T07:42:07.208-04:00Québec et la ChineCe n'est pas d'hier que la Chine fait parler au Canada. En 1893, dans son opuscule Québec en 1900, Arthur Buies témoignait d'une époque de misère pour la Chine, quand sa force de travail était exportée, et non gardée dans ses foyers pour travailler à bas prix sur place. Le 3 mai 1893, Québec était sur le chemin de Cuba pour la Chine, car le Canadien Pacifique arrivait à Québec et il était alors Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-7053554022426820322008-05-07T15:05:00.001-04:002008-05-07T15:05:01.416-04:00La productivité du QuébecDepuis quelques années, on entend des voix dire au Québec qu'il faudrait se satisfaire de la prospérité actuelle au Québec, en particulier si on retient des paramètres comme le revenu disponible après impôt, en corrigeant pour le coût de la vie dans chaque province. Mais si ce revenu personnel disponible augmente, il n'augmente pas aussi vite qu'ailleurs et il ne faudrait pas s'illusionner. Les Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-22035792345928605852008-05-06T00:59:00.004-04:002008-05-06T00:59:21.635-04:00Le savoir et l'histoirePassage rapide à Québec hier pour présider à une séance du 76e congrès de l'ACFAS, qui s'appelle maintenant l'Association francophone pour le savoir, histoire de faire oublier qu'elle s'appelait autrefois l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences... (Bel exemple de pensée magique : à défaut de gagner des référendums, on fera disparaître le Canada en se débarrassant du motJean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-57608805218736697972008-05-05T01:17:00.004-04:002008-05-05T21:00:36.276-04:00La productivité des villesLes données récemment fournies par Statistique Canada sur l'évolution des revenus au Canada et du pouvoir d'achat depuis 1980 ont relancé le débat sur les avantages des politiques économiques conduites au Canada. Depuis 1980, la croissance a été au rendez-vous (le PIB par habitant aurait augmenté de moitié environ), le dollar est fort et les finances publiques n'ont jamais tout à fait dérapé. Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-50793339899707982582008-05-03T01:30:00.002-04:002008-05-03T02:45:12.000-04:00La science-fiction européenne en vidéoJ'ai déjà parlé (un peu) de l'anthologie de James et Kathryn Morrow, The SFWA European Hall of Fame: Sixteen Contemporary Masterpieces of Science Fiction from the Continent, parue l'an dernier. Cette nouvelle vidéo de Jeff et Ann VanderMeer, désormais disponible sur YouTube, inclut des extraits d'entretiens avec les Morrow et aussi avec l'auteur et traducteur grec Panagiotis Koustas. Elle a étéJean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-48147740542093903822008-05-02T12:44:00.001-04:002008-05-02T12:44:00.937-04:00La supplique au dieu vernalValsez donc, les saisons, tournez sans vous lâcher et que le printemps arrive au bras de l'hiver, qui nous inflige ses heures supplémentaires en sus des neiges qui nous avaient tant fâchés Après le soleil tapant, pourquoi tout gâcher? Ne tombez plus, flocons, sur nos beaux gazons verts Entendez donc raison, épargnez nos parterres Que la danse emporte au loin vos gels remâchés! Les plus belles Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-73343578115018294292008-05-01T00:12:00.005-04:002008-05-05T22:35:40.101-04:00La normale irakienneDans mon dernier billet sur la guerre en Irak, je me montrais attentiste face au changement des tendances. Je ne pouvais exclure que les États-Unis étaient sur le point de remporter le pari de la pacification (mais à quel prix!). Toutefois, un trimestre plus tard, on peut examiner de nouveau l'évolution de la situation. Comme ma source habituelle de données souffrait d'un bogue informatique Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-63847039129852241842008-04-30T00:08:00.003-04:002008-04-30T01:30:07.585-04:00Au programme de Boréal 2008Le programme du vingt-cinquième congrès Boréal est maintenant disponible, y compris sous forme abrégée (.PDF) ou détaillée (.PDF). Cette année, la science-fiction est à l'honneur. Et, quarante ans après mai 68, les discussions se placeront en grande partie sous le thème d'une possible science-fiction citoyenne, à l'image de la conception d'une science citoyenne. Si la science citoyenne se fixeJean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-41631445170588388972008-04-29T01:32:00.001-04:002008-05-05T22:34:59.038-04:00Le monde engloutiHistoire de prolonger ma série des villes englouties au Canada par une future montée des océans, série qui s'arrêtait à Montréal faute d'autres villes importantes affectées au Canada (on me dira Victoria, mais bon... je m'en occuperai un de ces jours), on peut maintenant consulter cette page qui offre des animations téléchargeables de la montée mondiale des eaux, ainsi qu'un article qui tente Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-8144342401508125202008-04-28T00:32:00.001-04:002008-04-28T00:14:17.141-04:00Jean-Louis Trudel à TorontoAujourd'hui, je suis à Toronto pour une rencontre littéraire à la succursale des Beaches de la bibliothèque municipale de Toronto. C'est au 2161 de la rue Queen Est, à l'entrée du parc des Kew Gardens, près de l'intersection de Lee et Queen Est. Il sera facile de s'y rendre en tramway... si la grève des transports en commun ne connaît pas un ultime sursaut aujourd'hui. Cette rencontre fait Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-68557165944843044442008-04-26T19:18:00.004-04:002008-04-26T19:38:14.885-04:00L'invasion des écureuils noirsDans son roman L'Écureuil noir, Daniel Poliquin faisait de cet animal un symbole des Franco-Ontariens à la genèse mythique et lourde de sens : ces écureuils seraient « en fait d'anciens rats noirs qui se sont croisés avec les écureuils gris pour échapper aux mesures d'extinction qui les menaçaient. Les écureuils noirs n'auraient gardé de leur passé de rat que la couleur du pelage, une certaine Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-64410354871496284962008-04-25T15:58:00.015-04:002008-05-02T16:31:27.949-04:00Adieu aux neiges d'hierLe 9 mars dernier, après la tempête, la neige amoncelée s'élevait jusqu'à l'étage de la maison en arrière-plan, quelque part en banlieue d'Ottawa... Le 16 avril, il en restait encore assez pour mettre sur pied une escouade de bonhommes de neige... Le 17 avril, on voyait quand même de plus en plus d'herbe... Le 18 avril, le soleil a donné un coup de main... Le 21 avril, quelques jours plus tard,Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-78844560900218703902008-04-24T02:11:00.008-04:002008-04-27T12:13:53.085-04:00Iconographie de la SFCF (22)Commençons par un rappel des livraisons précédentes : (1) l'iconographie de Surréal 3000; (2) l'iconographie du merveilleux pour les jeunes; (3) le motif de la soucoupe; (4) les couvertures de sf d'avant la constitution du milieu de la «SFQ»; (5) les aventures de Volpek; (6) les parutions SF en 1974; (7) les illustrations du roman Erres boréales de Florent Laurin; (8) les illustrations de la SFCFJean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-11561742003341050982008-04-23T22:11:00.002-04:002008-04-27T12:12:25.767-04:00La SF à l'écran... en 1935Difficile de trancher et de dire si la version produite en 1935 de She, le célèbre roman de H. Rider Haggard, relève de la science-fiction ou du fantastique. Il y a quelques références à la source de l'immortalité qui invoquent pêle-mêle les courants électriques à haute tension, la radio, la radioactivité et les rayonx X... L'oncle de Leo Vincey, le personnage principal, se meurt d'un Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-12315450.post-13148127801238659602008-04-22T14:30:00.000-04:002008-04-23T22:10:51.848-04:00Les rites du printempsHier, il a fait chaud dans les rues de Montréal après la partie tout comme il avait fait chaud ces derniers jours en général... Je ne crois pas que ce soit un hasard. Si l'exemple a été donné par des anars et des voyous descendus au centre-ville de leurs repaires, il a pu être suivi par des étudiants dont l'année universitaire s'achevait et que les températures presque estivales étourdissaient Jean-Louis Trudelhttp://www.blogger.com/profile/01502754376900703117noreply@blogger.com